No.72
Translation Success! of the tank Pajalanka in the district of Upala-ava and of Palnaviya (in the name district) and the Maṇikaragama tank in the revenue distri…
Translation Success! of the tank Pajalanka in the district of Upala-ava and of Palnaviya (in the name district) and the Maṇikaragama tank in the revenue distri…
1. (Ga)maṇi Aba- 2. Rajaha vi- 3. hare
(I) 1. Gamini Aba raje dini 2. Simi (II) 1. Sidham [|] Dora-aviraṇiniRatakara-vaka-piṭini2 Masakaḷa-balakani simi 2. Dalini Bara-kabubavilakini Cupa-vilivakini…
Success! The great king Gāmani Abhaya, the Conqueror in battle, granted the revenue from the village at the royal channel to the Maṇiagiya Monastery.
Success! The customs dutiesof the port of Goḍapavata, King Gāmani Abhaya granted to the vihāra.
The twelfth year of the time of King Gāmiṇi Abhaya. The Minister ka………ra puchased the share of the fish (caught) in the channels of the great tank of Tulahaka …
1. Simaddha ['] Maharaja Gamaṇi Aba- 2. yahs mata Kubaragama-vavi 3. tumaha dana daraya catara- 4. sahasa kahavaņa [da jraya gaņa 5. ya tumaha vaherahie saga d…
Success! The great king Gāmaņi Abhaya, son of the great king Tissa (who was) the son of the great king Vasabha, gave the two kahāpanas which is received dailyf…
Success! The great king Gamaṇi Abhaya, grandson of the great king Vasabha and son of the great king Tissa, gave to the Cetiya of the monastery of Guttapabbata,…
Success ! The son of King Vasabha (was) King Tissa. King Gamaṇi Abhaya, son of King Tissare-granted the Uppala-donika tank, first granted by King Sabha, to the…
The great king Gāmaņi Abhaya, the grandson of the great king Vasabha, and son of one king Tissa, having borne (the expense of) five thousand kahāpanas, caused …
Sucoess! The great king Gamaṇi Abhaya, the grandson of the great king Vasbha and son of the great king Tissa having poured water from the golden vase into the …
Success! The great king Gāmaṇi Abhaya, son of the great king Tissa, son of the great king Vasabha having performed the ceremony of the golden vase, gave the ta…
Translation Success! The great king Gajabāhu Gämani Abhaya, the grandson of Vasabha and son of the great king Tissa, built the monastery of Dakkhina Abhayārāma…
Success! The sub-king Nāga, son of the great king Uttara and grandson of the great king Vasabha, gave the channel (named) Uibikala, and the fields Mataviya, an…
Success! In the reign of the two brother kings, Governor kalaya gave the (tank) Kala-avi for supplying carpets to the Uposatha House, the tank was given to the…
Success! The great king Duṭaga, son of the great king Vasabha …....
TRANSLATTON Succes! By King Tissa son of King Vasabha, a share (o the merit) has been given for the benefit of (his) mother Jitadevi.
Success! In the reign of the great king Vasabha,and when the Minister Isigiraya was governing Nāgadipa, Piyanguka Tissa caused a vihāra to be built at Badakara…