Inscription #170
Success ! Nanda-thera, a resident of Daka-vahanaka (monastery), in the village of Kaḍaha-vapa, enlarged the Caitya. Having made the bhikkhu teachers at Akujuka…
Success ! Nanda-thera, a resident of Daka-vahanaka (monastery), in the village of Kaḍaha-vapa, enlarged the Caitya. Having made the bhikkhu teachers at Akujuka…
…………. the Governor of Rohaṇa, son of …………. Sabaraya the minister ; the establisher of …………. The wall of the shrine of …………… and the Sabbath house ………. So as to…
……….. for the expenses of ………… and for the remainder to be taken and given to the Grest Refectary ……….. 6 karīsa in Hisala-nakara in the district of ………… in th…
Success ! The minister Sivaya, the son of the minister pahijaya, residing in Vahabahala granted a (hundred) kahāpaṇas to the community of bhikkhus of the monas…
Simadha [1*] Vahabala-ketahi Gadakatiḍaha kavara do-karihi etameva ketahi Hatakaḍiya-kubara karihake Cahalagama-ketahi Mahabutagaṭiya-ketahi kabura karihake et…
Success ! The wife of Kaḍaḍeva, daughter of Capaṭaya, the bursar of the monastery, residing at Kiḷaya-Araba, donated twenty kahāpaṇas, having stipulated that t…
Success ! Butaya, son of Giribotaya,residing in Dapalagamaka, donated to the great monastery of Talakara-pavi, twenty kahāpaṇas, so that he himself may listen …
Success ! The stretch of fields (sara) in (the village of) Paḍagamaya in the district (kaṇi) of Rakapaha, eighteen karīsas in the tract of fields named Pahaṇad…
Success ! Phussa, son of Nakuta-jeṭa, residing in Gutaviya, donated to the community of bhikkhus in the monastery Ataḍa, the main share in the tank of Gutaviya.
Success ! By the lay-devotee Tissa, residing at (Rakita)-vila has been dedicated to the monastic cell (kuṭi) a karīsa included in the field of Lavajakaha. By t…
Success ! The tree hundred karīsas of the tank Vahabavi belong to the monastery of Ahali-araba.
Success ! the Minister Butaye donated (the tank of) Hajamatavika to the Saṅgha in the monastery of Alarama.
By ………… nama a mansion was purchased and acquired, and given to the community of bikkhus of this monastery.
By Maja(ga)maka has been donated, as expense for ticket-rice to the community of bhikkus in the monastery of Kubalavi-Tisa-pavata at Racagala, (the sum of) 100…
Success ! By Cavalier Nāga, son of Kabakadara Nāga, who resides at Vaḍḍhamānaka in the vicinity of Dīghavāpi has been granted to the Tissa-mahāvihāra (also) ca…
Samabi, the daughter of this (personage), donated (the field named) Jabu-kubara of eight karīsas.
Success ! The cistern of Polaya, the Treasurer, is dedicated to the community of bhikkus.
Success ! one part out of ten parts of the Hayagaraya tank has been donated to the community of bhikkhus in the Kalaka-vahanaka monastery.
Success ! vasabha, son of Sena, having caused the tank of Katelavasaka and the tank of Ahuraviki to be regestered as the own property of Pilapavata (monastery)…
[This] agiya has been caused to be constructed by Buddha Vijaya Dattaka