Inscription #435
The cave of the chief Teja, son of the chief Aggi.
The cave of the chief Teja, son of the chief Aggi.
The cave of the Venerable Phussadeva.
The cave of the Venerable Gutta, [is given] to the Saṅgha.
The cave of the lay-devotee Datta.
The cave of the elder Siva.
The cave [named] Sīhamukha (lion’s mouth) of lord Tissagutta.
The cave of the village-councillor Cema, son of the village-councillor Abhaya, the revenue officer of the great king Abhaya—the cave named Samantabhadra — is g…
By king Lañjaka, son of the great king Gāmaṇī Tissa, the Friend of the Gods, have been established here twenty-five cool caves.
The cave of Abhijātā, wife of prince Tissa, son of the great king Gāmaṇī Tissa, the friend of the Gods.
The cave of the female lay-devotee Sāmikā, wife of prince Tissa, son of the great king Gāmaṇī Tissa, the Friend of the Gods.
The cave of the female lay-devotee Buddhadattā, wife of Mahaya, son of the great king Gāmaṇī Tissa, the Friend of the Gods, [is given ] to the Saṅgha of the fo…
The great cave of prince Tissa, son of the great king Gāmaṇi Tissa, the Friend of the Gods.
The great cave of Maha-aya, son of the great king Gāmaṇī Tissa, the Friend of the Gods.
The cave of the female lay-devotee Yasassinī, wife of Maha-aya, son of the great king Gāmaṇī Tissa, the Friend of the Gods.
The cave of the householder Naguli.
The cave of the female lay-devotee Kaṇhadāsikā, [is given] to the Saṅgha.
[Granted to] the Saṅgha is the cave of the Venerable Jita and Vahali, the Chief Accountant.
The cave of the Venerable Cittagutta [and] of the Venerable Upatissa.
The cave of the female lay-devote, Sāmidattā, [is given] to the Saṅgha.
The cave of the father and son Tissarakkhita is given to the Saṅgha.