கல்வெட்டு #837
[3] (1) Maṭuka-gama bujhike parumaka-Ti[śa]-
(2) gutaya leṇe**1
The cave of the chief Tissagutta, the proprietor of the village of Maṭuka2
1.
The text of this inscription has been given at UCR, VIII, p.123. The first line reads left to right; the second right to left
2.
The interpretation is by taking Tiśagutaya as the genitive singular and bujhika as a stem form