Inscription #1198

Gaṇēkande-vihāra 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi Sinhala Prakrit

[1] (1) Sidaviya-pukana leṇe catu-disika-

    (2) sagasa Cara-Tise jeṭe Kabara-Nake anu-jeṭe

The cave of the members of the Sidaviya Coporation [is given] to the Saṅgha of the four quarters, when the journeyman10 Tissa was the President and the blacksmith11 Nāga was the Vice-President (of the Corporation).

10.

Cara (Skt. cāra) would usually meam 'spy'; it is however doubtful whether that meaning would suit this context. It has therefore been interpreted in accordance with the original etymological meaning of the word.

11.

Kabara