கல்வெட்டு #1211
The cave of the female lay-devotee . . . ka, daughter of the village-councillor Gutta.
The cave of the female lay-devotee . . . ka, daughter of the village-councillor Gutta.
Hail ! The cave of Cūla-Sumana, proprietor of the Yavavavika tank, (and) of the female lay-devotee Humā, is dedicated to the Saṅgha.
Dedicated to the Saṅgha.
The cave of the lay-devotee Cūḷa-Datta has been dedicated to the Community of bhikkhus of the four directions, present and absent.
Hail ! The cave of the elder Datta, Professor of the Vinaya, has been dedicated to the Saṅgha of the four quarters, present and absent. The cave, named Nandasā…
The cave of the elder, [Di]tima Apaya, a resident of the Mahāvihāra, has been dedicated to the Saṅgha of the four quarters, present andabsent.
Hail ! The cave of Gopa, the grandson of the chief Vahiḍi, the Minister, and eldest son of Hāmika, the chamberlain and dealer in coined money,is dedicated to t…
Hail ‘ The cave of the elder Vessa is dedicated to the Saṅgha.
Hail ! . . . . . . a resident of Mayahala.
Hail ! The monastic residence and the cave for a Sabbath-houseof the chief Datta, grandson of the chief Vahiṭi, the Minister, and son of the chief Tissa, the r…
The cave of the chief Dattaka, and of the female lay-devotee Dhammā,and of the son Sivali,and of the son Nakali, and of the son Tissa, and of the son Deva, [is…
The cave of the chief Tissa, the proprietor of the tank of Gokaṇṇa-gāmaka, [is given] to the Saṅgha.
Having caused the dam to be constructed and thus made the village content, the king gave nine hundred thousand for the labour of hands and feet.
The cave of the members of the Sidaviya Coporation [is given] to the Saṅgha of the four quarters, when the journeyman Tissa was the President and the blacksmit…
The cave of the elder Uttiya has been dedicated to the Saṅgha for the benefit of all relatives. For the purpose of providing undergarments during the Vassa ret…
The cave of the family of the elder Humana of the chief Reta, and of the female lay-devotee Tissā, is given to the Saṅgha of the four directions.
Hail ! The cave of Cuḷata the bhojka, a resident of Bagu-nakaraka.
The cave of Mahādatta, brother of the elder Dhammagutta, and son of the Brāhmaṇa, [is given to] the Saṅgha of the four quarters.
The cave of Hamuda, son of the lay-devotee Hamuda, the Staff Officer . . . . . . the Lay-devotee
. . . . . the minister Aha(li), the Treasurer.