Inscription #1151
The cave of the chief Uvahajanaka, proprietor of the tank Kaḍapi.
The cave of the chief Uvahajanaka, proprietor of the tank Kaḍapi.
Hail ! The overlord’s income from the pasture land of the tank of Dinna has been dedicated to this cave.
The cave of Siva, son of Mahāsiva, the proprietor of the pasture land, has been dedicated to the Saṅgha.
The cave of the chief Mālya,, son of the chief Pāla, [is given] to the Saṅgha.
The cave of the village-councillor Datta, [is given] to the Saṅgha of the four quarters, present and absent.
The cave of the female lay-devotee Guttā, mother of the elder Tissa . . . . . .
Hail ! The cave of Summa of Pehekaragamaka [and] the cave of [his] younger brother Tissa,are dedicated for the benefit of the community of bhikkus of the four …
The door of the female lay-devotee Maki
The cave of the lay-devotee Pāla has been dedicated to the Saṅgha of the four quarters.
The elder Tissa having made it, the cave of the village-councillor Summa, grandson of Ayada- Abahaya, was granted for the benefit of mother and father.
The cave of Tissa, son of the poet Hajhaya (Sañjaya), son of the scribe Tissa, son of . . . . . . has been granted to the Saṅgha.
The cave of the chief Guḍa, son of the chief Abhaya, has been dedicated to the Saṅgha of the four quarters.
Dedicated to the Saṅgha, by the lay-devotee Saṅgha, younger brother of the lay-devotee Abhaya. Requisites [regarding the service] of slaves have been provided …
The cave of the female lay-devotee Sujātā, wife of the chief Guḍa, has been dedicated to the Saṅgha of the four quarters.
The cave of the female lay-devotee Ruga, the cave of the female lay-devotee Tissā, and the bed-place of the female lay-devotee Sivā, [is given] to the Saṅgha o…
The cave of Gutta, the maker of bows, son of the chief (named) Brāhmaṇa, [is given] to the Saṅgha.
The cave of the younger sister of the elder Upatissa has been dedicated to the Saṅgha of the four quarters, present and absent.
The cave of the female lay-devotee Tissā, mother of the elder Datta, and one bed-place of (her) eldest son Tissa —of the son of the chief Paṇḍita—are given to …
The cave of the female lay-devotee Ruvala, younger sisterof the elder Mitta, [is given] to the Saṅgha.
The cave of the chief Dīghadatta, son of the chief Mahādatta, the proprietor of the tank of Nakoḍapika, [is given] to the Saṅgha.