Inscription #547

Kōngala 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi Sinhala Prakrit

[10] Parumaka-Adakacaka-Tiśa-puta parumaka-Veśaha leṇe agata-anagata-catu-diśa-śagaśa dine

 

The cave of the chief Vessa, son of the chief Tissa of Adakaca4, is given to the Saṅgha of four quarters, present and absent 

4.

Adakaca (P. Addha-kaccha) is taken as a place name, to which the pleonastic suffix ka has been added. Adaka may also stand for Skt. adhyakṣa (see Glossary), in which case Caka may be taken as part of the proper name.