Inscription #318

Kandakāḍu : Tōṇigala 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi Sinhala Prakrit

† Parumaka-Malaśa pute parumaka-Namare parumaka5-Namaraśa  pute  parumaka-Nagahaetaśa komi agata-anagata-catu-du[śa*] śagaśa niyate6 (Symbol No. 28)

The son of the chief  Mala is the chief  Namara ; of the chief  Nāga, son of the chief  Namara—of this (personage)—the cistern is dedicated to the Saṅgha of the four quarters, present and absent.

5.

The ma of this word is written below the line 

6.

The last letter te is written at a lower level