No.74
1. Sidam-[|]Mayihiniyi1 Nakavehi
2. vaviya dakapati bojaka-pa[ti]
3. Nake-Maharaja dini
4. biku sagaṭa dini
Success! The water revenue and the overlord's revenue of the tank of Nakava in Mayihina, King Nāga donated to the Community of bhikkhus.
1.
Mayihiniyi is taken as a loc, form of a place name, which is of a rather unusual pattern.