No.98

Ruvanvälisǟya : Anurādhapura 3 CBC - 1 CCE Late Brahmi Sinhala Prakrit

1………….. rajaha  puta (Ma)ḷi-tisa-maha-raji,

2…………..(ati samiya) pigalasara-vaviya

3.bojika-patiya kara kaḍaya gama-sara ataḷi.

4.(koṭu1)………………. Pilipavata- viharahi biku-saga

5.(haṭaya)……………… bojita2 dini.

(Success!) The great king Maḷi Tisa, son of (the great king Naka) granted the tank of pPigala-sara of which the ownership is (vested) in him having remitted the taxes on the overlord’s income, and having included (in the grant) the assessment (also) the community of bikkhūs in the Pilipavara monastery…………… so as to enjoy (the four- requisites).