160(C)

Nīlapanikkanmalai 1 CAD - 3 CAD Late Brahmi Sinhala Prakrit
  1. Maha jita Samab[i] a(ṭa)-ka-
  2. rihaka Jabu-kubara d[ine]

 

 

Samabi,4 the daughter of this (personage),5 donated (the field named) Jabu-kubara of eight karīsas.6

4.

Skt. Syāmāmbikā, P. Sāmāmbikā

 

5.

Perhaps the Treasurer Polaya was the person referred to.

6.

The reading aḍa instead of aṭa is possible ; but the monastery has been given the benefit of the doubt.