கல்வெட்டு #151
- Siddham 1 Amitiya
- Mahajanaka
- Sasaya di-
- ne kaburaka1 –vaviya (ca)ta-patiya eKe-pati
- Citiya dine
- Dasa-Anuḷa dina
- Dasa Kaḷa ca
Success ! The minister Mahajanaka donated one share of four shares of the tank Kaburaka to the community (of bhikkhus) –it was granted to the caitya.2 Also granted was the female slave Anuḷa and the slave Kāla.
1.
Kabura is the equivalent in old Sinhalese of the kammāra.
2.
The right half of 1.3 from the 9th letter to the end is not shown in the estampage reproduced ; they have been read from the eye-copy prepared in 1895 under Bell’s direction and now preserved in the Archaeological Department.