Inscription #200
The cave of the chief Sumana, son of the chief Sumana, (is given to the Saṅgha of the four quarters,( present and) absent.
The cave of the chief Sumana, son of the chief Sumana, (is given to the Saṅgha of the four quarters,( present and) absent.
The cave of the elder Deva, [is given] to the Saṅgha of the four quarters, present and absent.
The cave of the lay-devotee Cūḷa, [is given] to the Saṅgha.
(Same as NO. 195, but with the word ‘ cave ‘ within brackets.)
The cave of the chief Nāga.
The cave of the family of the house-holder Vaṁsa, [is given] to the Saṅgha.
The cave of Disa, son of . . . . . .
By Kati, the charming consort of the great king Gāmaṇī Abhaya, the Friend of the Gods,has been founded the Convent of Milakkha-Tissa.
The cistern of lord Mahātissa.
The cistern of Sumana-malu, son of the householder Sadoya.
The cave of the chief Summa and of lord Kumāra.
Of the lay-devotee Mahātissa
[The cave] of Dāsaka, the lay-devotee, of Soma, the vetigopaka and of Mittadeva, the lay-devotee, [is given] to the Saṅgha of the four quarters, present and ab…
The cave of the village-councillor Mālī, son of the village-councillor Tissa, [is given] to the Saṅgha.
The cave of the village-councillor Abhaya, son of the village-councillor Duṭaka-Tissa, son of the village-councillor Pañcāla, [is given] to the Saṅgha of the f…
. . . . . . . . of Samaṇa, the apprentice of Bamatiya, the lapidary.
The cave of Tissa, the son of the village-councillor Phussadeva
The cave of Datta, son of the chief Uttārin, [is given] to the Saṅgha.
The cave of Tissa, the son of the chief Dīghamitta, [is given] to the Saṅgha of the four quarters, present and absent.
The cave of the chief Mahāsumana.