Catalog

Search Inscriptions

Showing 941–960 of 1,534
Estampage for Inscription #574

Inscription #574

The cave [named] Majjhima of the elder Sāgata, [is given] to the Saṅgha.

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #573

Inscription #573

The cave of the venerable Tissagutta [is given] to the Saṅgha.

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #572

Inscription #572

The cave [named] Aḍḍhacanda of the elder Tissagutta, [is given] to the Saṅgha.

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #571

Inscription #571

The cave [named] Manāpadassana of the elder Sumanagutta

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #570

Inscription #570

The cave of the elder Sumanagutta, [is given] to the Saṅgha.

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #569

Inscription #569

[14] Text and translation as of No. 557 Letters 3-5, 21 and 27-29 are illegible. Symbols No. 3b and 5b are written at end at a lower level.

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #568

Inscription #568

[13] Text and translation as of No. 557 Letters 1 to 28 are written from left to right, the remaining nine letters are written from right to left. The words śa…

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #567

Inscription #567

[12] Text and translation as No. 557. The last five letters śagaśa dine have not been written, or are not preserved. Reads from right to left.(Symbols No. 4c a…

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #566

Inscription #566

[11] Text and translation as No. 557 The last letter is obliterated.Varieties of Symbols 3 and 5, of which the upper parts are obliterated, below the line.

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #565

Inscription #565

[10] Text and translation as No. 556 Letters 33-37 (Aya Abi Śa) and 39-44 (raya dane śaga) are worn away. (Symbols No. 3f and 5b below letters 12 and 14.)

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #564

Inscription #564

[9] Text and translation same as No. 556 ; but has Aya Abaya for Ayabaya. Letters 7-8 (maha) and 24-27 (baya puta) are weathered and illegible. (Symbols No.3b …

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #563

Inscription #563

[8] Text and translation same as No. 556 but in text Tiśaya for Tiśa-Aya-(Symbols No. 5b and 2 over letters 11 and 13.)

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #562

Inscription #562

[7] Text and translation as of No. 557. In two lines, the first written right to left and the second, above the first, written from left to right and reading A…

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #561

Inscription #561

[6] Text and translation as of No. 556 exept that Tiśayaha occurs instead of Tiśa-ayaha. (Symbols No. 5f and 3e occur at the end.)

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #560

Inscription #560

[5] Symbols coming at end of line are indistinct. The text and translation same as in No. 566, except that śagaye occurs instead of śagaśa.

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #559

Inscription #559

[4] ( Symbols No.4b and 5g below fifth and eight letters.) Text and translation same as No.557 above, except that śagaśa dine at the end has been omitted or be…

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #558

Inscription #558

[3] The text and translation as in preceding number. The first ten letters before ayaha jhita are missing. (Symbols No. 3d and 5h at end).

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #557

Inscription #557

The gift of princess Śavera, daughter of prince Mahātissa, son of Dhammarāja, and wife of prince Tissa, son of prince Abhaya, is given to the Saṅgha.

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #556

Inscription #556

The daughter of prince Mahātissa, son of Dhammarāja, is princess Śavera. Of [that] princess Śavera, wife of prince Tissa, son of prince Abhaya, [this cave] is …

Koṭṭadǟmūhela 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Estampage for Inscription #555

Inscription #555

The cave of lord Phussadeva [is given] to the Saṅgha of the four quarters, present and absent.

Bōvattegala 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi
Showing 941–960 of 1,534 Page 48 of 77