Inscription #88

Vessagiri : Anurādhapura 3 CBC - 1 CCE Early Brahmi Sinhala Prakrit

Parumaka-Viśadeva-puta parumaka-Sumanaha leṇe śaga-niyate

The cave of the chief Sumana, son of the chief Visadeva2, is dedicated to the Sangha

2.

There is no word in the text conveying the meaning of “granting”. The three letters of line 7 probably formed a word meaning granted. But I do not know how to interpret them to give that sense. These three letters are interpreted as the  equivalent of Skt. Go-rūpa. Compare the word sarak-rū  in the Lankatilaka inscription, (UCR,Vol.XVII, Nos. 1 and 2, p.26).